-
1 das gehört mir
das gehört mir!dat is van mij! -
2 das gehört nicht hierher
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das gehört nicht hierher
-
3 das gehört nicht in dieses Buch
das gehört nicht in dieses BuchWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das gehört nicht in dieses Buch
-
4 das gehört zum guten Ton
das gehört zum guten TonWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das gehört zum guten Ton
-
5 das gehört dir
- {this is yours} = es gehört mir {it's mine}+ = gehört es dir? {is it your own?}+ = es gehört ihnen {it is their own; it is theirs; it's theirs}+ = das gehört sich nicht {it's bad form; that is bad form; that's just not done}+ = hast du je gehört? {have you ever heard?}+ = es gehört sich nicht {it is not seemly; it's bad manners}+ = wissen, was sich gehört {to know one's place}+ = du hast es also gehört? {you heard it then?}+ -
6 das gehört in das Gebiet der Sägen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das gehört in das Gebiet der Sägen
-
7 das gehört der Vergangenheit an
esto pertenece al pasadoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das gehört der Vergangenheit an
-
8 das gehört eben auch dazu
esto también forma parte del asunto -
9 das gehört nicht hierher
esto no entra aquí -
10 das gehört sich nicht
esto no se hace -
11 das gehört auf den Kehrichthaufen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das gehört auf den Kehrichthaufen
-
12 das gehört der Vergangenheit an
арт.общ. это дело прошлое, это отошло в прошлоеУниверсальный немецко-русский словарь > das gehört der Vergangenheit an
-
13 das gehört doch zum Abc
прил.общ. это ведь прописная истина!, это же азбука!Универсальный немецко-русский словарь > das gehört doch zum Abc
-
14 das gehört doch zum Abc!
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das gehört doch zum Abc!
-
15 das gehört in die Rumpelkammer
1. арт.разг. это отжило свой век, это следует выбросить на свалку2. прил.перен. этому место на свалкеУниверсальный немецко-русский словарь > das gehört in die Rumpelkammer
-
16 das gehört ins Bereich der Fabel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das gehört ins Bereich der Fabel
-
17 das gehört ins Reich der Fabel
арт.общ. это выдумкиУниверсальный немецко-русский словарь > das gehört ins Reich der Fabel
-
18 das gehört mit dazu
-
19 das gehört nicht an diese Stelle
арт.общ. это должно быть не здесь, это сюда не относитсяУниверсальный немецко-русский словарь > das gehört nicht an diese Stelle
-
20 das gehört nicht dahin
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das gehört nicht dahin
См. также в других словарях:
Das indische Grabmal (1938) — Filmdaten Deutscher Titel Das indische Grabmal Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
das — dasjenige; dies * * * 1das [das] <bestimmter Artikel der Neutra>: a) individualisierend: das Kind ist krank. b) generalisierend: das Eichhörnchen ist ein Nagetier. 2das [das] <Demonstrativpronomen>: die können das doch gar nicht.… … Universal-Lexikon
Das Literarische Quartett — Seriendaten Originaltitel Das Literarische Quartett Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Das Welterbe der Menschheit — »Wer in seiner eigenen Geschichte und Kultur verwurzelt ist, gewinnt Achtung vor der Überlieferung anderer Völker. Daher ist es für uns alle eine Bereicherung, wenn wir gemeinsam verantwortlich für die kulturellen Denkmäler der Menschheit… … Universal-Lexikon
Das Stundenbuch des Herzogs von Berry — Das Blatt „Mariä Heimsuchung“ im Stundenbuch des Herzogs von Berry Das Stundenbuch des Herzogs von Berry (französisch Les Très Riches Heures du Duc de Berry bzw. kurz Très Riches Heures) ist das berühmteste illustrierte Manuskript des 15.… … Deutsch Wikipedia
Das Feuerschiff — ist eine Erzählung des deutschen Schriftstellers Siegfried Lenz. Sie ist die Titelgeschichte des gleichnamigen Bandes von Erzählungen, der im Jahr 1960 im Verlag Hoffmann und Campe erschien. Die Handlung spielt auf einem Feuerschiff, auf dem es… … Deutsch Wikipedia
Das Böse unter der Sonne (Roman) — Das Böse unter der Sonne (Originaltitel Evil Under the Sun) ist der 29. Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Vereinigten Königreich im Collins Crime Club im Juni 1941[1] und im Oktober desselben Jahres in den USA bei Dodd,… … Deutsch Wikipedia
gehört.gewusst — ist ein beliebtes Kulturquiz des österreichischen Radiosenders Ö1, das seit 2003 jeden Sonntag um 13.10 Uhr live gesendet wird. Ende Dezember 2007 wurde es – trotz zahlreicher Proteste der Hörerschaft – eingestellt; die letzte Sendung fand am 23 … Deutsch Wikipedia
Das Sein und das Nichts — Das Sein und das Nichts[jps 1], Versuch einer phänomenologischen Ontologie (orig. L être et le néant. Essai d ontologie phénoménologique von 1943) ist das philosophische Hauptwerk von Jean Paul Sartre, in dessen Zentrum die Frage nach der… … Deutsch Wikipedia
Das sogenannte Böse — ist ein Buch des Verhaltensforschers Konrad Lorenz aus dem Jahr 1963. Er behandelt darin den Ursprung von und den Umgang mit der Aggression, das heißt dem von Lorenz so gedeuteten innerartlichen, „auf den Artgenossen gerichteten Kampftrieb von… … Deutsch Wikipedia
Das Klagebüchlein — Das Klagebüchlein, auch Klage oder Büchlein genannt, ist das erste Werk des mittelhochdeutschen Dichters Hartmann von Aue. Es entstand um 1180 und ist nur im Ambraser Heldenbuch überliefert. Die 1.914 überwiegend paargereimten Verse stehen für… … Deutsch Wikipedia
